lieber Flo,
diesen "Schachtelsatz deluxe" muss ich erstmal auf mich wirken lassn, ehe ich darauf antworten kann
liebe Grüße
merukando
Nachtrag :
ich denke der Satz macht es unnötig kompliziert, da gefällt mir das Original doch wesentlich besser, sollte und muss hin oder her
wo siehst du den Unterschied zwischen "being mentally engaged with sth." und "Looking at things consciously" ? das würde mich interessieren
gute Nacht